轉知衛生福利部公告傳染病名稱,「猴痘」名稱更改為 「M痘」,自113年2月1日起生效。
2024-01-26
猴痘病毒是以齧齒類動物為主要宿主及傳播來源,而非靈長類猴子,為避免造成對疾病或特定族群的誤解或歧視與汙名,世界衛生組織(WHO)於同(111)年11月28日修正猴痘的英文名稱,宣布使用Mpox作為Monkeypox的同義詞,並以1年時間為期逐步淘汰使用Monkeypox一詞,另查國際先進國家(美國、英國、歐盟、加拿大、日本等)更名情形,各國為降低疾病造成之污名,並降低與特定種族或特定性傾向族群之關聯,多數國家已逐步更名為Mpox,為順應國際趨勢,113年2月1日起,修正「猴痘」傳染病中文名稱為「M痘」。
M痘傳播方式以親密接觸的人與人傳播為主,我國截至113年1月22日累計確診359例病例(340例本土及19例境外移入),雖已連續10週無新增本土病例,但國際上M痘疫情仍持續,請各位若符合疫苗接種條件者,僅接種1劑者,亦請儘速完成第2劑,以獲得完整保護力,M痘疫苗接種合作醫院名單詳見https://gov.tw/3SG。